Simple answer
Get out of the teaching facility and get on the course.
In response to:
What have you found to be the most effective way to teach your golfers how to play the game instead of just how to swing the club?
Author: